Raccolta di poesie in Piemontese con traduzione
Viro i nöstri cheur
ènt un sercc èd bin
a la muta ‘rserca
dla vos d’un rèspir:
atravers ondà dè stèile
na man soslebia a rompa
la scorsa dèl dolor;
e da calanch èd lus
a slissa a mudé
frisson ed lerme èn fio.
Ruotano i nostri cuori
in un’orbita d’amore
alla muta ricerca
della voce d’un respiro:
attraverso flutti di stelle
una mano eterea spezza
la corteccia del dolore,
e da calanchi di luce
scivola a volgere
fremiti di lacrime in fiori.
euro 14,00
luglio 2022
pag.218
